바카라 루쥬 Pharmaceutical Co., Ltd.
UCB

제약
2012 년 1 월 13 일

바카라 루쥬 Pharmaceutical 및 UCB 초점 중추 신경계 (CNS) 장애의 공동 작업

  • 면역학의 치료 영역에서 오츠카와 UCB 간의 협력 |
  • UCB는 일본에서 면역학 파이프 라인을 더욱 발전시키기위한 UCB 일본의 류마티스 관절염 (RA) 환자

도쿄, 일본 및 벨기에 브뤼셀 (2012 년 1 월 13 일)- 바카라 루쥬 Pharmaceutical Co., Ltd. 및 UCB는 오늘 회사가 중추 신경계 (CNS) 장애의 치료 영역에 집중하고 면역학의 협력을 중단하기로 합의했다고 발표했다.

회사는 일본의 Certolizumab Pegol에 대한 공동 개발 및 공동 프로모션 계약을 종료 한 후 합의 된 전환 기간이 이어질 것입니다.

UCB는 2012 년 1/4 분기에 일본 보건 노동 및 복지부 (MHLW)와 마케팅 승인을 위해 Certolizumab Pegol을 제출할 준비를하고 있습니다. 긍정적 인 일본 연구 결과는 Certolizumab Pegol이 최근의 구조적 관할 손상 진행과 상당한 신체적 기능의 상당한 억제와 관련이 있음을 보여줍니다. 회의.*1

면역학에서 협력을 중단하기로 한 결정은 제약 사업의 CNS 및 종양학에 대한 미래에 초점을 맞추기위한 오츠카 제약의 명확한 우선 순위와 일치합니다.

2011 년 12 월, 바카라 루쥬 Pharmaceutical은 Parkinson의 질병 및 불안한 다리 증후군 치료를 위해 MHLW와 함께 일본의 마케팅 승인을 위해 로토리 고틴을 제출했습니다. 2010 년, e keppra®(levetiracetam), 일본에서 승인 및 발사 된 간질이있는 성인의 부분 발병 발작의 보조 치료를 위해 많은 환자 치료 옵션을 제공합니다.

"바카라 루쥬는 일본의 UCB와의 파트너십을 강화하면서 E KEPPRA와 같은 CNS 화합물에 중점을 둘 것입니다®, 항 에피 환자와 도파민 작용제 패치 인 Rotigotine은 바카라 루쥬 Pharmaceutical Co., Ltd.의 사장 겸 대표 책임자 인 Taro Iwamoto 박사는 말했다. 바카라 루쥬와 UCB는 우리의 화합물이 도움이 필요한 많은 환자들에게 긍정적으로 기여할 수 있도록 강력한 판매 기반을 구축 할 것입니다. "

"우리는 CNS 분야에서 바카라 루쥬 Pharmaceutical과의 성공적인 파트너십, 즉 e keppra®20820_21109

  • *1 :Certolizumab Pegol 데이터에 대한 자세한 내용은 시카고의 ACR 2011에 배포 된 보도 자료를 읽으십시오.

UCB

UCB, Brussels, Belgium (www.ucb.com)은 면역 시스템이나 중앙 신경계의 심한 질병을 앓고있는 사람들의 삶을 변화시키기위한 혁신적인 의약품 및 해결책의 발견 및 개발에 중점을 둔 글로벌 바이오 제약 회사입니다. 약 40 개국에서 8,500 명 이상이있는이 회사는 2010 년에 32 억 유로의 매출을 올렸습니다. UCB는 Euronext Brussels (Symbol : UCB)에 상장되었습니다.