안녕하세요, 러닝 서포터의 쿠보입니다.

이렇게 더운 날이 계속되면 차가움을 추구합니다.
走りに行きたいけれどクーラーの効いた部屋から一歩を踏み出せない…。これは今正に私の心の葛藤でもあります。せめて写真だけでも涼しい気分に、そんな気持ちになるのも致し方ないかと。

지금의 시기에, 이 더위 때문에 나는 가볍게 조깅할 수 밖에 없습니다.그런 가벼운 조깅조차도 달릴 수 없는 나. 하지만 지금은 굉장히 크다고 느끼고 있습니다.

체력도 기분도 작은 것의 쌓이기 밖에 없을지도 모르겠네요
私にとって今できること。それはまず走り出すといった大きいようで小さいことをコツコツ積み重ねることかもしれません。これがやがて走る習慣となり、キツさを乗り越える免疫となっていくのでしょう。