안녕하세요, 러닝 서포터의 쿠보입니다.

최근 내 몸으로 달릴 수 없는 러너가 속출하고 있습니다. 공통적으로 말할 수 있는 것은 무리를 지나버린 것에 의해, 신체와 마음에 큰 데미지를 입어 버렸다고 하는 곳입니까?
頑張るところと抑えるところの加減は難しいですね。
手っ取り早く結果を求めようとすると、皮肉にも遠回りするような結果を生んでしまうことがあります。逆に遠回りするようなことのように思えても、結局は結果に結びつく一番の近道だったりもします。

올해도 곧 끝을 알리려고 합니다.
私自身を振り返ると、無理がたたって怪我をして、走る気力を失いかけた1年でした。しかしその経験があったからこそ、次こそはこうしてみようという気持ちが沸き起こっています。遠回りしたからこそ得られた感情と気づきでしょうか。来年度は頑張ります！

지금 달릴 수 없는 상황에 있었다고 해도, 실패를 마이너스로 파악하지 않고, 새로운 것을 눈치채는 기회와 파악하기 전에 진행해 주었으면 합니다.