안녕하세요, 러닝 서포터의 쿠보입니다.
여러분, 비가 오면 달릴까요?
봄날에는 날씨가 안정되지 않고 바람이 강하거나 비가 내리는 날이 많습니다. 를 기다리고 있는 러너도 많지 않을까요?
지난날, 내가 주최하고 있는 러닝 클럽의 연습회도 생증의 비였습니다.
雨に濡れると体が冷えてしまいますし、体調を崩す恐れもあります。だから走るのは止めにしよう…。そのように考えるのは自然なことです。しかし私が現役だったころは、雨が降っているからといって練習がナシになることはありませんでした。なぜなら雨が降ってもレースは普通に行われるからです。
그렇다고는 해도 본업에서 하는 연습과 취미로 하는 연습은 다릅니다. 가는 것이 무엇보다 중요하다고 생각합니다.
なので、先日の練習会のように雨の日はお休みして、晴れたときに気持ちよく走るという選択ができます。
しかし、大雨の状況でも参加してくれるランナーがいるんです。
'왜 거기까지 달리는가?'
그런 소박한 의문을 가질 수 있는 분도 많다고 생각합니다만, 하는 이유는 매우 간단합니다.'달리고 싶으니까!'그렇군요. 그런 러너들은 비가 내리는 악조건조차도 웃고 달릴 수 있는 건강이 있습니다.
このような積み重ねが自ずとメンタル的な訓練となり、困難を乗り越えていく力が自然と身についているのかもしれないな、と大雨でも気持ちは晴れた練習会となりました。
